Lost in Translation

Lost in Translation

A Poem by KeelyJane

I don't want to decipher metaphors 
 
or ponder analogies 
 
Due to over use of euphemism 
 
and false formalities 
 
I lose interest when delivery 
 
becomes borderline absurd 
 
When meaning drowns 
 
in pools of big words 
 
Without rhythm and flow 
 
Adjectives and verbs just combine 
 
Into a plethora of possibility 
 
not leaving one sure thing in mind 
 
I don't want to have to think about it 
 
or have to figure it out 
 
Conveying with simplicity 
 
to me, is what poetry is all about 
 
Complicated and confusing 
 
does not always mean profound 
 
Its in relation and understanding 
 
that the connection is found 
 
A point with no precision 
 
doesn't get through 
 
Words with reason and rhythm do 


Poetry and its delivery


A powerful communication


Unless its value


is lost in translation

© 2013 KeelyJane


My Review

Would you like to review this Poem?
Login | Register




Featured Review

Poetry and its delivery

A powerful communication

Unless its value

is lost in translation

I do love a clear write as well, but every now and then I am up for a little mystery. Really, a place for both. But the real kicker is when a piece gets lost in interpretation. Oivey!!! Great write.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.




Reviews

I love this!! It's so true, you do not need big words to get your point across! A Lot of people just throw out bad words to look sophisticated, when it confused the reader. I know one of the main characters in my story wouldn't use big words, it's just not his style. So for me to try to "impress" my readers with big words would just lose the character in there.

The flow of your poem is very nice, and I always like the feeling and meaning in the poems of yours I have read.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

Damn, you are good at this. I have read more poetry in the month that I have been on this site than my other 43 years and you just summed my perception of it thus far.
Thanks.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

The music in this poem is quite nice. It's dry, but that obviously works in the context of the theme. The rhythm could be a little tighter towards the middle, though, perhaps. "I don't want to have to think about it" trips a little bit because of the sudden intrusion of a line of trochaic pentameter amid other shorter, more iambic lines.

I like the triplet "a point with no precision / doesn't get through / words with reason and rhythm do." It has a nice, firm sound to it, which helps drive it home.

Best wishes.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

I agree Keely. I like your writing a lot. Its sharp, to the point and Succinct! It will be nice reading you and being your WC friend!

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

This is really quite nice, and you have a powerful message and delivery, but I would suggest perhaps thinking about breaking this up into stanzas, as it stands it seems a little long and uniform to me, but that's really just a presentation thing. Wonderful work on the actual piece.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

cool end loved that..good voice n rythem . good job:}

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

Words can connect, confuse or take us to new heights. I myself like a metaphor if it makes me think, not if it comes from the planet Pluto. If it's from the heart, that's all I ask...to each his/her own. Move me, and I've enjoyed a part of you, you've done that here. Nice one Keely.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

Reason for fancy word usage in general conversation is a way of saying "I'm smarter than you". Keep the conversation simple and under control. Unforced in a natural state. Two people enjoying a friendly conversation. Nice writing Keely!

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

A beautiful piece of contemporary poetry which could also be a textbook essay, Keely Jane! The thesis is build nicely with the use of alliteration and unforced rhyme which makes this a piece of art. Super. P.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.

You speak so deeply of the essence of words and emotion; of the verse and text that can bring light, or leave us lost in the shadows. Let words and meanings be stripped down to their bare presence... the beauty and truth and life that speaks clearly from one mind and heart to another. Yes.

Posted 11 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.


3
next Next Page
last Last Page
Share This
Email
Facebook
Twitter
Request Read Request
Add to Library My Library
Subscribe Subscribe


Stats

6880 Views
31 Reviews
Rating
Shelved in 1 Library
Added on February 18, 2013
Last Updated on February 18, 2013

Author

KeelyJane
KeelyJane

Albuquerque, NM



About
I'm just a girl with a lifetime of experiences. I've taken from those experiences what can be put into words and poetically put them together to share with all of you. These are my contributions. .. more..

Writing

Related Writing

People who liked this story also liked..