Accattivante

What's this? Nothing, just your daily dose of my being an over-observant idiot with a lovable boyfriend who probably wishes they would lay off the poetry. More Italian. I don't understand it either.

È sicuramente vero che parlo troppo

Probabilmente pensi di aver sentito tutto ci�™ che ho da dire

Ma le cose che dico

E le cose che vedo

Non parlare mai di ci�™ che vedo e desidero dire

Ma ho paura di dirlo

Quindi non li ho detti affatto

Queste cose sono molto, molto diverse.

Per esempio, non ho mai parlato del tuo canto tranquillo

Come riempie il silenzio di una stanza,

E mi conforta solo a pensarci.

Scommetto che non l'hai mai saputo.

Forse non ho menzionato le presentazioni del progetto su Science

Sono entrato nel panico per qualche motivo,

Sono diventato completamente spaventato e paralizzato

Ed era il ricordo del tuo braccio nel mio

Durante le prove di The Sound of Music

Il ricordo di essere accanto a te e sentirsi al sicuro

Questo ha rallentato il mio cuore e mi ha fatto respirare

Ed era una piccola cosa

Non eri nemmeno lì

Ma significava il mondo per me.

Forse non ho mai menzionato il tuo sorriso

Oh, buon Dio, i poeti sono giustificati nella loro incessante poesia sui sorrisi

Lo vedo ora.

Ma tu porti nuova vita con la tua gioia.

Il tuo sorriso più genuino, mentre ti supera completamente

E le tue guance sono rosee e i tuoi occhi scintillanti o chiusi

E i sorrisi dolci e gentili

Quelli che puoi sentire il calore di

Da miglia di distanza

Quelli che vengono con una risatina leggera o uno sguardo affettuoso

Oh, Gesù Cristo, non posso iniziare a mostrarti quanto è bello il tuo sorriso,

Come getta il mio cuore come una pietra liscia e piatta,

Nell'immersione di mille acque profonde

Con ammirazione travolgente non mi sarei mai aspettato di venire così facilmente

Queste sono piccole cose

Le cose accattivanti che diventano

Accentuato mentre cado ancora innamorato di te

Queste piccole cose che non ho mai osato dire

Perché ho pensato che fossero troppo piccoli per te da vedere

Ho pensato che non ti sarebbe importato.

Ma ogni singola cosa che dico è vera.

Author's Note

Surprise, more broken Italian. My actual Italian ancestors are most likely extremely disappointed. Scusate!