Kuinaki Jinsei (Live Without Regrets)

After 5 years,
We reunited.
You gave me a warm hug,
And me did too.

In the spring,
When I was about to go again,
I wanted you to stop me.
But instead,
You followed me.

In the summer,
We entered natsucomi with everyone.
We decided to put our memories with everyone to a good manga.
That piece is still going.

In the fall,
When we were having the culture festival,
You cried.
I don't know why are you crying.
But I know,
That I must cheer you up.

On Christmas night,
It was a white christmas,
You followed me to my parent's grave.
You visited them with me.
I put up my brave and confessed to you.
You gave me a warm kiss on the lip in the middle of winter.

But...
That christmas...
Has separated our group to pieces.
Our senior is going to harvard.
Our friend has finally entered nirvana.
Our teacher is going to get married and move to somewhere far away.

But I know,
That the day we spent together with everyone,
Isn't just a pass by wind.
We put our 8 months living together in the same dorm,
From memories to a chain of stories.

For our juniors that will live in this dorm,
This is the form of our 8 months living together with everyone,
"Boku-tachi no Jinsei Course"
Because it's our live.
Because it's the way that we have coose.
We won't regret it.