RIVER - RIOA Poem by Sari SegaleSpanish with english translation
RIO
Corre rio, ¡corre! ¡corre! rueda,piedra, rueda, sana, purifica, rio, sana, rio, corre, salta la piedra, sana, llevatela al mar, así sana, así pura, brazos abiertos, sin pena, rio llevatela, llevatela, consuelame hasta el mar, así sana , así pura, brazes abiertos, sin pena, rio llévate mi pena,piedra consumela, rio llevatela, llevatela, consuelame hasta el mar……. mi corazón partido,sanalo rio, ayudame, rio, rio, mi gran pena consolar, junto al rio, alondra, corazón en paz…….. RIVER Run river, ¡run¡ ¡run! roll stone, roll, roll, purify, river, heal, stone, dance, gather impurities, river,run,pass over the stone,heal take it to the sea, like that healed, like that pure, open arms, sadness gone, river take this sadness, consume it, river take it, take it, console me until the sea, broken heart, river heal it, help, river, river, this enormous sadness, to console, next to the river, a lark , heart at peace…….
© 2015 Sari SegaleReviews
|
Stats
264 Views
3 Reviews Added on May 24, 2015 Last Updated on August 29, 2015 AuthorSari Segalesanta rosa, CAAboutAmerican, born in Chile, israelite and with peruvian blood and heart ; Sari was born in Arica, a small village on the border between Chile and Peru, located in the Atacama Desert, on the coast of the.. more..Writing
|