Herida/ Hurt

Translation at the bottom

Por qué debe adorar, trae tanto dolor?
y despedaza a dos personas?
Por qué puede no estos combates son resueltos?
Y cuando son, algo más sucede?
Ah, por qué debe dolió

Odio luchar con usted, mi amor?
¿Justo no lo podemos hacer nosotros por esto?
¿Lo hace mejor?
¿Justo olvídeselo todo?
Ah, por qué debe dolió



..........................................................



Why Must love bring so  much pain
And tear two people apart
Why can't these fights be resolved
And when they are, something else happens
Oh, Why must it hurt

I hate fighting with you my love
Can't we just make it through this
make it better
Just forget it  all?
Oh, Why must it hurt?

Reviews

[Coyote Poetry]

A beautiful poem that questions the pain and pleasure of love. I like the two languages. I learn with time. (51 years ) To say nothing if it not good. Words burn the heart forever if to cause damage. A very good poem. Thank you.
Coyote

[VioletRose]

I understand this poem very well! Awesome write!