Mieux vaut plier que rompre
(Better to bend than to break)
Les petits ruisseaux font les grandes rivières
(The little streams make the big rivers)
Tout vient a point qui sait attendre
(All comes in time to the one who knows how to wait)
L'espoir se réveille…
(Hope is waking up)
My Review
Would you like to review this Poem? Login | Register
The hope wakes up.... such a beautiful poem, Craig. I adored it. Your words are tender and delicate like the fine petals of an orchid, rare and aromatic. Lovely and organic. From your hands, stardust is strewn across my night sky in shades of vibrant sonnet, and it's always such a treasure to become enamored within the blanket of your sentiments.
Lovely and fascinating write, I sincerely adore it.
Posted 11 Years Ago
1 of 1 people found this review constructive.
11 Years Ago
Dearest Kristallo, you always bring such spring to my winter's world. I cannot thank you enough for .. read moreDearest Kristallo, you always bring such spring to my winter's world. I cannot thank you enough for breathing forth your poetic text here on the page, and for sharing the brilliant treasures of your heart and mind. May hope ever lift you with its wings.
Love the imagery and contrast of tones and how enchanting and simple this piece is. So soothing to my racing mind after a night of killer books. This is a nice distraction from studying and so lovely.
Posted 11 Years Ago
11 Years Ago
You are such a blessing.. always! Thank you for stopping here for a break. :)
lost me with the title but the piece seem bend towards a loss of hope at first until the light flows through. Forgive me I'm off track, its a beautiful piece.
nice work
Posted 11 Years Ago
11 Years Ago
Thank you for comments, Mauricio! It's always a blessing to have you by!
Oooooh la la. This reminds me of the flexibility of the medium. Polyglotic, artistic, infinite in possibility. Thank you Craig.
Posted 11 Years Ago
11 Years Ago
Now there's a wonderful face I haven't seen for awhile! And words as profound and poetic as always.... read moreNow there's a wonderful face I haven't seen for awhile! And words as profound and poetic as always... thank YOU!
And there was I, painstakingly translating the dormant French I used to be fluent in once upon a yesteryear, when I could've scrolled to your 'note' Lol.
A beautiful message filled with hope, enjoyed the poetry as always :)
Posted 11 Years Ago
1 of 1 people found this review constructive.
This comment has been deleted by the poster.
11 Years Ago
What a beautiful language to know, even once upon a yesteryear! Thank you for stopping a moment for .. read moreWhat a beautiful language to know, even once upon a yesteryear! Thank you for stopping a moment for my poetry. :)
Beautiful love! Hope is the best Muse. Hold tight love. Spring is fighting her way in and our power will strengthen with nature's birth to bloom and new life will fill us with inspiration. Hibernation of the sensitive souls will breathe in the crisp fresh awakenings.
Posted 11 Years Ago
11 Years Ago
Thank you! Let hope devour the sorrow as spring devours winter, precious poet. Yes!
I am somewhat torn here, Craig, as I cannot bear to say anything negative about your delectable thoughts-in-verse, but (speaking only for myself, of course), I found it somewhat unnerving to have to scroll up to read the English, then down to find out what the French meant. It broke the continuity, I felt. I I would appreciate learning your thought process--what end was achieved--by incorporating them thus.
When Jola and I were composing bilingually, we avoided that problem (if problem it is) by writing the entire English version above, and the original Polish below that. Help me to understand what goal was achieved by this interleaving approach.
Posted 11 Years Ago
11 Years Ago
Thank you for your thoughts Mark... always! This was actually written as a gift to one who knew Fre.. read moreThank you for your thoughts Mark... always! This was actually written as a gift to one who knew French. Sorry for the awkwardness of it! :)
11 Years Ago
You've nothing to apologize for, my friend. It was a lovely piece, indubitably, and my lacking Frenc.. read moreYou've nothing to apologize for, my friend. It was a lovely piece, indubitably, and my lacking French* does not lessen that.
*apart from "voulez vous coucher avec moi?", "laissez les bon temps roulez", and "sont les mots qu'il vaun tres bien ensembles", that is!
J'ai lu ceci plusieurs fois,
Si bien exprimé ....
I really connect to this piece,
When I wrote Winter Valley,
And the secrets, of spring, are yet to come
And melt... into warm hope...
Just exquisite dear friend! Always,
- Elisa
Posted 11 Years Ago
11 Years Ago
You are a light here, dear friend. Thank you for illuminating my poetry with your sweet inspiration... read moreYou are a light here, dear friend. Thank you for illuminating my poetry with your sweet inspiration. :)
11 Years Ago
This was a treasure to read dearest friend... you're so welcome, anytime...
2024 is here... May we make it so much more heaven than hell... Wishing all peace on earth... Together, maybe we go the distance...
The night has a thousand eyes,
And the day but one;
Yet t.. more..