Le Tueur-- The Killer

A Poem by AnnaNinja

One day, I had the random urge to write something in a language I didn't know. This is how it turned out.

Ma colombe, frappés de mort,
Mon coeur brisé l'amour.
Dites-moi maintenant.
Dites-moi pourquoi.
Vous marcher tout droit vers le ciel,
Ensuite, tout droit en enfer.
Tous ces détails,
S'il vous plaît ne le dira.
Nos mains,
Jointes si serré.
Nos mains ensanglantées,
Impossible de joindre le combat.
Nous avons cassé est
Et les ailes brisées
Angels qui refusent de chanter.
Les larmes crimson
Est maintenant la coloration mes mains.
Je ne sens presque vos craintes.
Mais je vous assure, l'amour.
Vous êtes mon seul et unique.
Je ne voudrais pas vous blesser.
Du moins, pas ce soir.

--Translation--
My death-stricken dove,
My heart-broken love.
Tell me now.
Tell me why.
You walked straight to heaven,
Then straight back to hell.
All these details,
Please do tell.
Our hands,
Clasped so tight.
Our bloodied hands,
Failed to join the fight.
We have broken lies
And broken wings
Angels who refuse to sing.
The crimson tears
Is now staining my hands.
I can almost sense your fears.
But I assure you, love.
You are my one and only.
I wouldn't hurt you.
At least not tonight.