Le Tueur-- The Killer

Le Tueur-- The Killer

A Poem by AnnaNinja
"

One day, I had the random urge to write something in a language I didn't know. This is how it turned out.

"

Ma colombe, frappés de mort, 
Mon coeur brisé l'amour. 
Dites-moi maintenant. 
Dites-moi pourquoi. 
Vous marcher tout droit vers le ciel, 
Ensuite, tout droit en enfer. 
Tous ces détails, 
S'il vous plaît ne le dira. 
Nos mains, 
Jointes si serré. 
Nos mains ensanglantées, 
Impossible de joindre le combat. 
Nous avons cassé est 
Et les ailes brisées 
Angels qui refusent de chanter. 
Les larmes crimson 
Est maintenant la coloration mes mains. 
Je ne sens presque vos craintes. 
Mais je vous assure, l'amour. 
Vous êtes mon seul et unique. 
Je ne voudrais pas vous blesser. 
Du moins, pas ce soir.

--Translation--
My death-stricken dove,
My heart-broken love.
Tell me now.
Tell me why.
You walked straight to heaven,
Then straight back to hell.
All these details,

Please do tell.
Our hands,
Clasped so tight.
Our bloodied hands,
Failed to join the fight.
We have broken lies
And broken wings
Angels who refuse to sing.
The crimson tears
Is now staining my hands.
I can almost sense your fears.
But I assure you, love.
You are my one and only.
I wouldn't hurt you.
At least not tonight.

© 2009 AnnaNinja


Author's Note

AnnaNinja
Moremoremore interpretations, please. :] I used google translator for this, so I guess I'm a cheater. =^.^= And I'm sorry if it's not exact.

My Review

Would you like to review this Poem?
Login | Register




Reviews

[send message][befriend] Subscribe
G
French? Anyways, it was a nice little poem.

Posted 15 Years Ago


This is so beautiful. The English I mean, I don't speak whatever the other language is. I'm so adding it to my reading library, it was gorgoues.

Posted 15 Years Ago


1 of 1 people found this review constructive.


Share This
Email
Facebook
Twitter
Request Read Request
Add to Library My Library
Subscribe Subscribe


Stats

218 Views
2 Reviews
Rating
Shelved in 1 Library
Added on May 18, 2009

Author

AnnaNinja
AnnaNinja

PEDOPHILEEEEEE, CA



About
Thought Muffin rights go to Lady Emergency. (Bowwie, Bowties, Shelby, Lady E, Hitler-child...) Name: Anna Age: 13 Sex: YES PLZ. more..

Writing