~ La Maschera

E.L. La Maschera, Italiano, Venezia, Profondo, Classico, Io, Tu, Noi, Devi avere rispetto per ogni uno.

 

~ La Maschera

 

 

Lei si sentiva davvero libero

Dentro le sue ricordi è non più

Vicino il colore buio

 

Pensieri da lontano

Succhiato dentro il corpo

Come il vento passato tranquillo

 

Lei si sentiva allerto e

Circondato da, e posseduto di

Spiriti maligni

 

Eppure mai lei correva via

Lei piaceva ed rimasero con loro

Faccia di faccia per riflettere

 

Il passo verso avanti come pure

Chi alle spalle mi si esclude;

Ora respira in pace

 

Nessun destino forzato

Invano, dopo giorni neri

Quando la luce splende dai occhi miei

 

Il resto puo essere coperta

Dagli occhi dei curiosi

Come la cultura respira

Mistero e inafferrabilità

 

Una maschera non è necessariamente

Un travestimento, e

Puo anche essere

 

Una donna bella

Dietro un vantaggio

Invece di svuotare

 

Lingua bare al pubblico

Senza alcun senso di

Decenza, e la tenerezza

 

Ci incontreremo di nuovo

In tempi migliori, dove sono io,

Dove lacrime di dolore

 

Mai più bruciano la tua pelle

Ma solo flusso dell'onestà

Di felicità e piacere reale

 

 

~ Elisa Laura

Author's Note

Questa volta, non parlo in Inglese. Ho le mie ragioni.

Molto grazie

Note: "Please do not post a translation, google translate will rape the true Italian meaning of the poem". It will be ugly here beneath, as you see... and as I will remove it...

E.L. xx

Reviews

[J. J. Nightingale]

Where tears of sorrow

Never burn your skin

But only flow of honesty

Happiness and real pleasure....

Sono felice.. Io sono libero... Non si pu�™ sapere il vero di me
Noi balliamo il passi... Sappiamo che le note
E sono felice... perché non sai
Me...

Love-ly ..... Jasmine

Aaaah sorella mia, mia grande amica, grazie per tutto questo, sono felice, che sei libera, un sentimento più profondo....

Thanks love, for this beautiful review, I so appreciate this.... - Elisa xoxoxoxoxo

[J. J. Nightingale]

Siete benvenuto uno poco... e ti amo... .. Jazz xoxooxox

Grazie, mia cara, e con libera Io intendeva che, non di perdere una persona più grande della vità, ma più di essere libera, dei sentimenti soffocati ..... Ti amo anch'io amore ! xxxxx Eli

[Theartofburning]

Oh!

Fate sciogliere il mio cuore in questo valzer.
Ho aperto la pagina, e la band ha preso vita.
Mi sono immaginato in un luogo piacevole.
Ci tengo a ballare.
Vuoi unirti a me?

impressionante

Si, perché no? ho sempre bisogno di una bella danza classica.... grazie comunque, molto gentile. Mi sento felice che eri qui.

[Theartofburning]

Le tue parole, e la tua canzone ..
Mi portano in un posto che ho dimenticato da tempo.
Grazie per il mio sorriso.

Di niente cara, sono molto felice che ti ha piaciuta. Lo amo questi tempi, (ma sono io haha) un po strana che sono.... baci

[Theartofburning]

Siamo tutti strani.
Diverso, e insolito.
Vacillando nostro modo oltre la sporgenza verso l'ignoto.

Oh! Come ero felice di essere qui.

Abbracci.

Anch'io stato molto felice di essere sulla tua pagina, ma che arte che avevi scritto! Tu sei uno di mille... grazie a te! bacioni :D *sorriso grande*

[Theartofburning]

Miei cari i tuoi quadri sono immagini vivide pure.
Ogni tratto delicato.
Colorato.
Mozzafiato.

Ma pure le tue!!!! davvero molto ricco ritratto... non vedo l'ora di continuare ed leggere le tue poesie. Grazie mille dolcezza :)

[Theartofburning]

La vostra accoglienza, e grazie pure. ^ _ ^

Ti voglio bene mia nuova amica, sei grande! grazie per tutto!

[Theartofburning]

e come dico sempre "ti amo di più."

Anche'io lo dico semrpre haha.... e proprio Italiano sai? sapevi?

[Theartofburning]

Sì lo sapevo, ma non sono fluente.
Mi piace suonare insieme.
Il linguaggio è universale, evidente, e bellissimo.
Quando si scrive qualcosa in un'altra lingua, è indurre la gente a voler sapere di più, e scavare dentro quella lingua. Molto brillante davvero.

Ma era sempre così hai ragione proprio, perciò non sono paura come una Olandese di scrivere in altre lingue. Per me è un regalo dal celo, li ho studiato, è che posso parlare. Nel il tempo che ho vissuto in Italia ho imparato molto, ogni giorno che alzo mi manchi l'Italia. Spero un giorno quando sono in ritardo, che posso ritornare, mi sentiva davvero ad casa lì.... Tu sei brilliante, sono felice un sacco che parli Italiano! :) bacioni da parte mia!

[Theartofburning]

Mai stato in Italia, ma so per certo che la maggior parte delle persone sono più a suo agio quando solo essere se stessi. Sapere che ho portato solo un semplice pensiero di casa, mi fa sorridere. Sperando un giorno che si può viaggiare indietro verso il tuo amore di quel paese.

Ma cara poeta, lo spero anch'io.... io e mio amore vogliamo ritornare alla sud d'Italia e nostro sogno da lungo tempo... ora è difficile, ma proviamo di realizare nostro sogno... per il futuro, chissà quando il tempo lo fa un può di felicità.... un bacio forte!

[Theartofburning]

Pregate allora lo farò per il vostro dolce di partenza Solo giorno verso casa, e naturalmente di viaggi sicuri. ^ - ^

Hai scritto il tuo amore per l'Italia?
Se non lo avete, che vi consiglio di farlo.
Tali emozioni interne che permetto di galleggiare tra le pagine,
proprio come il vostro cuore inserito all'interno di una gondola.

Lo ho fatto cara mia, vedi:

http://www.writerscafe.org/writing/Elisisciousz/1023699/

http://www.writerscafe.org/writing/Elisisciousz/832224/

http://www.writerscafe.org/writing/Elisisciousz/885947/ and

http://www.writerscafe.org/writing/Elisisciousz/958810/

Ma devi cliccare la musica ancora, non lo ho metteva già automatico, grazie mille per ridermi! xo

Those writes, will be soon back in visit.... *under construction*

[Pax]

thank god they invent google...lol...
very passionate write my friend...as always it went through straight from the heart..
Great!

Thank you Willyam, it's a little poetic statement, I told about how beautiful wearing a mask can be, and how here in Europe, and esp. Italy it's such a part of the culture, and has nothing to do with being secret, or hiding some of yourself, it's here a huge part mystery on a classical way, and women's dignity.

[Muse]

I can't understand you...lol but it's fun to pretend. And you are beautiful.

Aw, I wished like I said the other night, here, I could take you with me, to Venice, and dance with these masks on... If you use chrome, you can just click on the button to let it all translate for you ;) You're beautiful too!

[Tree]

What a passionate language... I read it out loud several times and with my Spanish I could actually make out quite a bit. Eli you are a romantic/ poet of the world.

Muchos gracias amigo... :)

[Tree]

Amo la vostra arte...

Come io la tua... sono felice per essere la tua amica...

[Corset]

First let me say that , that new pic of you is incredible. :) This is very mysterious and exciting, always the top performer, you delight us all, how fun the renaissance period , to attend masks (balls) to fall in love in those times. This expresses a sense of discovery and pursuit of knowledge, and facing the unknown with courage, to endeavor an effort toward understanding. at least this is what I feel from this.

Thank you dear one, for your wonderful review... We have some smokey times, now and then :) xx

[Revery]

Anche in un'altra lingua tutto sembra misterioso. Noi tutti vogliamo giorni migliori in cui la nobiltà, di scambio onesto e felice anime. Non riesco a parlare con il ryhming, come sono sicuro che tu sai che io sto tradendo, utilizzando un traduttore.

Sono felice di averti qui, e che fai un po di fatica, per me, scrivere in Italiano e uguale come in Inglese, so perciò qual que mie poesie, sono in Italiano, una lingua bellissima, per mettere ogni sentimento profondo in, traduttore o no, Io lo so che tutto è nato dal tuo cuore caro amico. Eli xo

[.]

Wow this is intense,Elisa. "Ci incontreremo di nuovo In tempi migliori, dove sono io,
Dove lacrime di dolore Mai più bruciano la tua pelle Ma solo flusso dell'onestà Di felicità e piacere reale"
is a great stanza.

Grazie dal cuore signore Cord :)

[.]

No, thank you ,dear Elisa

:)