Haha, I like the cartoon at the beginning :) Your poem has a good concept but sometimes the English needs a bit of work (like "what for's" which should be "what for"). I truly admire anyone who writes poetry in any other language as it's a hard thing to do. I like your last line - works well :)
Posted 10 Years Ago
1 of 1 people found this review constructive.
10 Years Ago
Thank you so much dear, it is great suggestion, must be work on my illness. I do that because of rhy.. read moreThank you so much dear, it is great suggestion, must be work on my illness. I do that because of rhythm.
I think you received good advice from Penny above. Having read several of your poems, I love the se.. read moreI think you received good advice from Penny above. Having read several of your poems, I love the sentiment and the imagery, but the translation into English gets a little confusing. Of course it is difficult to write in another language and I would utterly fail at it! That will only come with getting more comfortable with the language. I'll watch to see how you progress.
10 Years Ago
Hey penny! You are a replica. I am the original one...
Rofl.
Haha, I like the cartoon at the beginning :) Your poem has a good concept but sometimes the English needs a bit of work (like "what for's" which should be "what for"). I truly admire anyone who writes poetry in any other language as it's a hard thing to do. I like your last line - works well :)
Posted 10 Years Ago
1 of 1 people found this review constructive.
10 Years Ago
Thank you so much dear, it is great suggestion, must be work on my illness. I do that because of rhy.. read moreThank you so much dear, it is great suggestion, must be work on my illness. I do that because of rhythm.
I think you received good advice from Penny above. Having read several of your poems, I love the se.. read moreI think you received good advice from Penny above. Having read several of your poems, I love the sentiment and the imagery, but the translation into English gets a little confusing. Of course it is difficult to write in another language and I would utterly fail at it! That will only come with getting more comfortable with the language. I'll watch to see how you progress.
10 Years Ago
Hey penny! You are a replica. I am the original one...
Rofl.