El Poema Español (The Spanish Poem)

This is a Spanish love poem.

Querida, lágrimas tristes llenan mis ojos

Mientras estoy escribiendo este poema español.

Mi corazón te echa de menos cada vez más cada día.

Estoy enamorado de ti constantemente.

Las estrellas brillantes todavía salen en noche,

Y los pájaros todavía cantan sus canciones felices.

Ya no veo tu belleza,

Pero todavía siento su presencia en el aire.

Como este poema español,

Los recuerdos de ti aferran a mí.

 

Now let us read it in English:

 

Darling, sad tears fill my eyes

While I’m writing this Spanish poem.

My heart misses you more and more each day.

I’m in love with you constantly.

The bright stars still come out at night,

And the birds still sing their happy songs.

I no longer see your beauty,

But I still feel your presence in the air.

Like this Spanish poem,

The memories of you cling to me.

 

Thank you very much

Author's Note

Enjoy the reading.