Come Back to Me (Regresa A Mi)

Hopelessly waiting for a loved one to return

                  Come Back to Me

                                                                           (Regresa A Mí)       

 

Tell me, what have I done                    Regresa pronto a mí

                              to be treated this way?                         que te voy a esperar.

Quite a few days have gone                 No me dejes aquí

                              since you went away.                             sin tu amor delirar.

Oh, forever I tried                                   Si no vuelves jamás,

                              to make you my bride                             aumentas mi sufrir.

Just to keep you near me.                      No me atormentes más,

                              But now, where can you be?                  que sin ti voy a morir.

 

When I had you so near                           Que te amaba yo a ti,

                              life was really a delight.                             lo recuerdas muy bien.

Now my heart’s full of fear                      Y recuerdo que tú

                              ‘cause you’re out of my sight.                  me adorabas también.

Don’t deny me your love,                         De mi lado te vas,

                              and your face let me see.                          y no sé ni por qué

I’ll pray to Him above                                Vuelve a mí, por favor,

                              that you’ll come back to me.                    que esperándote estaré.

 

Though I try and I try                                Olvidarte, mi amor, 

                              to forget you, my dear                              yo sé que es mi deber.

On my pillow I cry                                      Mas lloro por temor,

                              just because you’re not here.                  de perder tu querer.

Oh, so lonely I feel                                     Por favor ten piedad,

                              as the days just roll by                                y regresa a mí.

My love for you is so real                          Sabes bien que en verdad,

                               without you I will die.                          moriré yo sin ti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Ho