Brezza d'estate (translation below)
A Poem by
外人 (Gaijin)
Hope you like it :) Waiting for your opinions =D
Brezza d'estate che rinfreschi il sole
sulla mia pelle.
Translation: Summer wind
Summer wind
that refresh the sun
on my skin.
© 2012 外人 (Gaijin)
Author's Note
Trying a haiku in italian (where i'm able to count syllabs xD)
Got the inspiration from a wind that "refreshed" my skin today at school, i know it's just spring but it was so hot i felt it was summer !!
Reviews
Nice inspiration form your author's note, as well as a really nice and refreshing haiku. Enjoyed.
Posted 12 Years Ago
1 of 1 people found this review constructive.
T'was a great haiku...Wonderful...
Thanks for sharing.
:)))
Posted 12 Years Ago
T'was a great haiku...Wonderful...
Thanks for sharing.
:)))
1 of 1 people found this review constructive.
well that was a great haiku and fun read!! thank you for sharing!!
Posted 12 Years Ago
well that was a great haiku and fun read!! thank you for sharing!!
1 of 1 people found this review constructive.
Beautiful. Glad to see you finally tried a haiku. haha :)
Nicely done.
Posted 12 Years Ago
Beautiful. Glad to see you finally tried a haiku. haha :)
Nicely done.
1 of 1 people found this review constructive.
very cool :)
Posted 12 Years Ago
very cool :)
1 of 1 people found this review constructive.
awww i like that
Posted 12 Years Ago
awww i like that
1 of 1 people found this review constructive.
I nearly had it translated myself! So close.
I really enjoyed this one. It's a beautiful little image.
Posted 12 Years Ago
I nearly had it translated myself! So close.
I really enjoyed this one. It's a beautiful little image.
1 of 1 people found this review constructive.
i love this poem. the colors of the words show off the poem but they dont take the beauty of the words meaning
Posted 12 Years Ago
i love this poem. the colors of the words show off the poem but they dont take the beauty of the words meaning
1 of 1 people found this review constructive.
The poem said it all. A powerful sun can bring life out of a dead spirit. Thank you for the excellent poetry.
Coyote
Posted 12 Years Ago
The poem said it all. A powerful sun can bring life out of a dead spirit. Thank you for the excellent poetry.
Coyote
1 of 1 people found this review constructive.
Stats
174 Views
9 Reviews
Added on May 2, 2012
Last Updated on May 2, 2012
Tags:
Haiku ,
Poetry
Author
外人 (Gaijin) London, United Kingdom
About
Why do I call myself 外人?
外人 is a foreigner, an outsider, therefore we're all, no matter what, 外人.
We all live as foreigners in-between two worlds:
The wor..
more..
Writing
Related Writing
People who liked this story also liked..