L'école - Poem (translation below)

Hope you like it :)

L'école est si mauvaise,

elle me vole la jeunesse,

me craint tous les jours,

je la deteste, pas de doutes!

Je veux aller loin d'ici,

suivre mon coeur, vivre ma vie.

Pour ces trucs je n'ai aucun interet,

tout ça m'inquiete.

Je veux connaitre le monde,

pas le Latin ou les math si au fond.

TRANSLATION

Title: School

School is so bad,

it steals my youth,

it scares me daily,

I hate it, no doubt about it!

I want to go far from here,

follow my heart, live my life.

I have no interest in this stuff,

it upsets me,

I want to know the world,

not Latin or math so deeply.

Author's Note

Second French poem

Reviews

[Victoria PoetryBunny]

Oh you do seem to be so excited about learning things. And there is so much to learn out side of school. Though enjoy school while you are in school. You might miss it, at least a little some day, if not classes and work... teachers, being with friends/classmates...perhaps the food served at lunch, etc. Nice little write.

[Writer #00]

Just think about applying what you've learned in school to the world so that you can know it more through that. This piece is simple and blunt. : )

[Thomas Fitzgerald]

A quaint if a little immature piece, but it lends to the overall effect.

[Buniheart]

Very interesting read!

[Krista Weiss]

Haha! I feel your pain! :P

[Mockingbird]

i picture you at your desk staring out the window feeling cooped up in school. it's good that you can articulate you frustration through poetry.

[Coyote Poetry]

Hard to believe. You will miss school one day. I work 55 hours a week. I would love to go back to school and be able to learn. Thank you for sharing the excellent poetry.
Coyote

[quinfinn]

there are many unnecessary lessons in school. maybe one day they will learn to tailor school to the individual. very nice write.

[Ahmad Cox]

The sad thing is that I know exactly how you feel. I could really relate to this poem.

[Inda]

The poem is great and has an honest voice, great job!