Beautifully 'n brightly spake, Dear Lovely Cherrie 🍀
Thank you for penning this one for me … wink*
Being a Welshman, my version, "A Welsh Greeting", would look something like this:
"Cyfarchiad Cymreig"
Bore Da
Syr da
Trysor
Rydych chi
Mor gyfoethog ydw i
Yn wir
Bore Da
Our languages can be such fun to share, eh? : )
You've exceedingly brightened our spirits today, Kindhearted Poetess … an aptly beautiful picture, too.
I thank you ever-so happily! ⁓ Richard 🍃
Psst!
"A" proceeds a consonant. "An" proceeds a vowel … thus, "An Irish Greeting". 🤔
(okay, I'm ducking … LOLOL!)
I love your version, and I agree with you language is fun to play with, and as always I thank you .. read moreI love your version, and I agree with you language is fun to play with, and as always I thank you for your help. :)
4 Years Ago
Plus, like you I love the photo, it is a story to itself.
I believe this is Gaelic, Cherrie? Wonderful to know that such a timeless language is still existing in this day and age. It looks so complex, yet translates so simply.
Thank you I was messing around a bit, but I liked how it turned out, and I am glad you enjoyed it to.. read moreThank you I was messing around a bit, but I liked how it turned out, and I am glad you enjoyed it too. :)
agus an chuid eile den lá duit, a bhean bhreá. Go dtuga Dia an cosán duit.
(and the rest of the day to you, fine lady. May God grant you the Path)
love this Cherrie ... blesses me Irish heart to the bone! :)
E.
I love watching you experiment with languages. I prefer seeing English nearby so I can get the meaning. I should dabble in Spanish to try it out, like you're doing . . . it's so prevalent in California, we all do some Spanglish here & there. You are a very expansive, experimental writer! Love that! (((HUGS))) Fondly, Margie
I would love to see that, I love the sound of words and do like the see what I can do. Having a simp.. read moreI would love to see that, I love the sound of words and do like the see what I can do. Having a simple mind myself, I try and keep it simple :)
I am a published poet and love poetry. After a lifetime of country living, I'm making a move back to town. I find my surroundings a great inspiration to me. I also have two books on Amazon Kindle: .. more..