Mejor / Better

A poem I wrote in Spanish and English (no the translations are not equivalent)

Pensaba que era especial,

Y que necesitaba ser el mejor

En cada minuto de cada día

Sino fuera el peor.

Ahora veo que no tenía sentido

Porque siempre puedo mejorarme,

Y todos nos hemos mejorados 

Desde siempre.

El bebé trata de caminar:

Se calle, se levanta, y trata otra vez.

¿Es la verdad para adultos? 

Pues, agallas no son limitadas a la niñez.

_________________________________

I thought that I was special,

And that I needed to be the best

In every minute of every day 

Or otherwise I would be the worst.

Now I see that I was wrong,

Because I can always get better,

And we have all made each other better

Since forever. 

A baby learns to walk:

It falls, it gets up and continues to try. 

Is it the same for adults?

Well, courage is something you must decide. 

Author's Note

Constructive criticism is appreciated, just don't be rude about it