A Fool

Stil huilen opnieuw... 

U zei dat u nooit terug met haar zou worden. 

Dat was een leugen. 

Mijn hart is in pijn iedereen over opnieuw. 

Wat doe ik met deze pijn? 

Ik zou om moeten niet geven. 

Maar ik doe, omdat ik altijd wil. 

Misschien was ik slechts dom genoeg

Ooit om voor u gevallen te zijn.

Mijn hart is een dwaas. 

Voor het is een dwaas voor liefde. 

Wat is de ware betekenis van liefde in ieder geval? 

Ik heb nooit geschenen te begrijpen dat te betekenen. 

Zo huil ik stil opnieuw. 

Zoals ik besef

U zult nooit ontgin opnieuw zijn. 

---------------------------------------------------------------------------------------

Silently crying again...
You said you would never get back with her.
That was a lie.
My heart is in pain all over again.
What do I do with this ache?
I shouldn't care.
But I do, because I always will.
Maybe I was just stupid enough
To have ever fallen for you.

My heart is a fool.

For it's a fool for love.

What is the true meaning of love anyways?

I have never seemed to grasp that meaning.

So I'm silently crying again.

As I realize,

You will never be mine again.

Reviews

[Trigorin]

Not bad. I think the ending is a little lackluster, to be honest, but you've done a fairly good job of expressing yourself here, and there's obviously a great deal of emotion behind this piece. Well done.

[Becca]

thanks..