The Utmost Disclosure in Damya Malikashhe’s Expressive narrative poetryA Chapter by Anwer GhaniA literary essay deals with the utomost disclosure in the Damya Malikashhe poetry."The
Leaving of the Gulls" is a narrative poetry collection of the Arabian
poetess Damya Malikshhe consists of twenty fife middle size prose poems in
three thousand and five hundreds words. The follower of Damya writing realizes
that she is good in penetrating the readers depth with a big disclosure and she
is very good in usage of the semantic directors to guide her meanings towards a
deep destination with artistic and aesthetic elements. Expressive
narrative poetry which Damya has used offers a good free area for expressive
disclosure. In a short sentence, Expressive narrative prose poetry means a
narrative superficial structure of a deep poetic structure. The expressive
narrative prose poetry is an Arabian writers group writes the prose poetry with
a superficial narrative structure and deep poetic structure so the text has
been composed of feelings and emotions instead of meaning and symbols with a
very close step from the abstract poetry. (Tajdeed magazine, 2016). Expressive narrative aids the writer to sail
deeply in his poetry without alienation or ambiguity in a sweet and familiar
narrative texture and this is the miracle of the expressive narrative where the
innermost poetry associate with sweetness and this is in contrary to the
traditional poetry where the symbolism makes an ambiguity. The words which are sharing the same meaning
differ in the potency and some details which may be related to feelings and
some of these words may bring the most powerful and maximal expression. Utmost
disclosure is a writing style consists of the outermost expressive world with a
very severe psychological and intellectual expression. So we have two elements
in the utmost disclosure system; first the deep psychological and intellectual
structure, and the second is the expressive superficial structure. Utmost
disclosure can transfigure by one of them or by both. One
of the characters of the expressive narrative is the propensity towards the
outermost emotional point in the speech, and this is the expressional
extremism. It is so clear that the poetess has filled here
collection sentences with huge amount of feelings which reflect the deep
realization of the things and their effects on the souls. We are here not to
explain the psychological or the thematic bases of the poetess because this is
another research but we try to seek the stylistic elements by which the poetess
reaches the state of the utmost disclosure. That is to say we try to trace the
textual features of the utmost disclosure and how the utmost disclosure differs
from the traditional disclosure stylistically. The
quantitative stylistic literary study which depends on the statistic and
excremental research is the most effective tool to observe the stylistic
elements by which the aesthetic factor or the artistry concept has transfigured.
We don’t use term "critique" because in addition to the vague meaning
of this word from practical view, I think that the era of criticism has gone
and we are in the era of literary theory and the literary analysis. In "A Shelter" poem we find the deep and superficial
present where the poetess says: "The ruin breaks you while you inherit your stupidity which is
sealed with isolation. They have spat on your face but you still create excuses
suit your sadness. You are nothing but a discarded body will be stepped on by
the absence feet. You select your arrogant death from the trifles of the
stagnant existence. We may not need any word to show that the poetess has used the
outermost expression in her piece like the following words: " ruin/
breaks/stupidity/spitted/ sadness/ discarded/ stepped on/ absence / feet/ death/
trifles / stagnant). This lexicon has found an expressional mood characterized
by a sever disclosure and deeply uncovered the psychological state of the
writer. Damya has succeeded to deliver her intellectual, psychological and
emotional status by tis lexicon and we may not need the sentences to grasp
these situations. This system of full expression just by the lexicon we call
"the lexical expressionism" (Anwar Jaber, The Literary Expression,
volume 3, 2016 (Arabic edition). This type of the stylistic elements by which the utmost disclosure
has transfigured represents the superficial elements, or in precise term it
represent the system of the disclosure elements which occur in the superficial
structure of the text. In addition to this superficial expressive system, we
find the deep expressive system where the deep disclosure elements. We can see
the psychological and emotional situation which the poetess described it at
which the second person is in a ruin state which has destroyed it totally;
"The ruin breaks you." He is the inheritance of stupidity, isolation
and absence. He is that ignoble thing on his face the spitting has come after
and the feet have stepped on. He is that dead and the stagnant existence. The
poetess has succeeded to show her second person miserable stat and her
psychological and emotional state. In
her poem "The Shed Stars", we find the utmost disclosure with high
transfiguration where the poetess said: "I
have entered my myth with silence; chewing visions which are not mine and
stealing from the language trifles what makes me glad. I lean my back to the yellow emptiness where
the bloody winds have stayed at my shadows." We
can find that the poetess has attained the deep textual intellectual and
psychological elements of the disclosure in addition to the superficial textual
factors which represented by the expressive meaningful elements. She has
entered her myth with silence chewing visions of others with alienation where
the stealing of illusionary gladness and the very empty emptiness. This was from the deep disclosure while the superficial structural
elements have occurred with extreme words in a system of expressional extremism
which is a system of the very high and very severe expression, uncovering and
disclosure. (Anwar Jaber, The Literary Expression, volume 4, 2017 (Arabic
edition). We
find the words of this piece have two degrees from the view of extremity; the
highly extreme type represented by the following; " Myth/ chewing/ steal/ trifles/
emptiness/ bloody) while the second type which is less extremely in disclosure
has been represented by the following; " entered/ back/ yellow/ stay) but
obviously the final color and mood of the text is the result of the most
extreme type. In this piece in addition to the previous elements, we find another
type of superficial disclosure elements represented by the attributions. In
fact the superficial expressive disclosure can present in three types at three
levels; the words levels where we find the "lexical expressionism", the
attributional level where we find "the attributive expressionism" and
finally at the level of sentences, the paragraphs and the texts and this form
the " tessellated expressionism". (Anwar Jaber, The Literary
Expression, volume 3, 2016 (Arabic edition). So in summer, the utmost disclosure can be at the deep or the
superficial expressive systems and the last can be lexical, attributive and
tessellated expressionism. I have explained some examples of all these types
except the tessellated expressionism and here I will seek the tessellated
expressive system in Damya’s poem
titles "Reparation". Tessellation is the condition mimics the state
of mosaic where the pieces are separated but the united by the final, global
and higher idea or system. The writing pieces are different in the subject and the
object and story but they are in deep harmony and have one affair and one
message. If the tessellation has occurred at the level of sentences in one
text, there will be the internal tessellation but if it is occurred in the
level of texts and poems, there will be the external tessellation. ((Anwar
Jaber, The Literary Expression, volume 5, 2018 (Arabic edition). The
poetess has said in her poem "Reparation": "I
have lain on the wing of the killed bird to whisper in his mouth; wake up. I
have reclined many times beside a mute tale to hush the resounding whispering
in the leaves’ swish. I have created an expansion for your existence and
recited the children’s incantation on your soul with fur of a wild rabbit. I have
bought many flowers for you and sang you in a stopping bus. I am trying with my
best to follow you and cling to what you bestrew to embellish your
niggardliness. I have drowned the lines
of the length and width and lines for manliness but suddenly I expunge you to
give up and cry. I have packed the stones of my tomb with more leaves of daphne
and camphor. I have chosen an abandoned shelf for our tale and domes has been
inhabited by darkness and emptiness and bought for you a lot of lineaments to
repair you last face." In
this narrative text, the narration was not for chronological and logical unites
but it is a narration of poetic fragmented elements and if we remove the
"I" and "You" from the sentences we will find the
fragmentation very clear. But
these separated linguistic unites have a united message, idea and affair. These
illogical and imagery poetic unites have appeared in a logical narrative space
producing a distinctive expressive narrative prose poetry. This feature of
severe fragmentation and high imagery state is the most differentiation feature
which differentiate the expressive narrative prose poetry from the traditional
prose poetry and put Damya Malikshhe in
the list of the typical expressive narrative writers. © 2018 Anwer Ghani |
Stats
58 Views
Added on May 10, 2018 Last Updated on May 10, 2018 AuthorAnwer GhaniHILLA, Babil, IraqAboutAnwer Ghani is an Iraqi poet, writer and artist. He was born in 1973 in Babylon. His name has appeared in many literary magazines and anthologies and he has won many prizes; one of them is the "World .. more..Writing
|